Κατάλογος επεισοδίων του Θρύλου της Κόρρα
Ο Θρύλος της Κόρρα είναι Αμερικανική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων που δημιουργήθηκε από τους Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο και Μπράιαν Κονιέτζκο. Η σειρά έκανε πρεμιέρα στο Nickelodeon στις 14 Απριλίου του 2012, ως συνέχεια του Άβαταρ: Ο Τελευταίος Ανεμοδαμαστής (2005–2008). Όπως και ο προκάτοχός της, η σειρά τοποθετείται σε έναν πλασματικό κόσμο εμπνευσμένο από τις κουλτούρες των Ασιατών και των Ινουίτ, ο οποίος κατοικείται από ανθρώπους που έχουν την ικανότητα να δαμάσουν ένα από τα τέσσερα βασικά στοιχεία: το νερό, την γη, την φωτιά και τον αέρα. Μόνο ένας άνθρωπος, αποκαλούμενος «Άβαταρ», μπορεί να δαμάσει και τα τέσσερα στοιχεία. Ο Άβαταρ είναι υπεύθυνος για την διατήρηση της ειρήνης, της αρμονίας και της ισορροπίας στον κόσμο. Η πρωταγωνίστρια της σειράς, η Κόρρα, είναι η Άβαταρ μετά από τον Άανγκ, τον πρωταγωνιστή του Άβαταρ: Ο Τελευταίος Ανεμοδαμαστής. Η σειρά αποτελείται από τέσσερις κύκλους και 52 επεισόδια.
Επεισόδια[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Βιβλίο 1: Αέρας[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
| Αρ. επεισοδίου σειράς |
Αρ. επεισοδίου κύκλου |
Τίτλος | Σκηνοθεσία | Σενάριο | Α' Προβολή | Παραγωγή code |
ΗΠΑ θεατές (εκατομμύρια) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Welcome to Republic City" | Χοακίμ Ντος Σάντος & Κι Χιούν Ριγιού | Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο | 14 Απριλίου 2012 | 101 | 4.55[1] |
| 2 | 2 | "A Leaf in the Wind" | Χοακίμ Ντος Σάντος & Κι Χιούν Ριγιού | Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο | 14 Απριλίου 2012 | 102 | 4.55[1] |
| 3 | 3 | "The Revelation" | Χοακίμ Ντος Σάντος & Κι Χιούν Ριγιού | Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο | 21 Απριλίου 2012 | 103 | 3.55[2] |
| 4 | 4 | "The Voice in the Night" | Χοακίμ Ντος Σάντος & Κι Χιούν Ριγιού | Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο | 28 Απριλίου 2012 | 104 | 4.08[3] |
| 5 | 5 | "The Spirit of Competition" | Χοακίμ Ντος Σάντος & Κι Χιούν Ριγιού | Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο | 5 Μαΐου 2012 | 105 | 3.78[4] |
| 6 | 6 | "And the Winner Is..." | Χοακίμ Ντος Σάντος & Κι Χιούν Ριγιού | Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο | 12 Μαΐου 2012 | 106 | 3.88[5] |
| 7 | 7 | "The Aftermath" | Χοακίμ Ντος Σάντος & Κι Χιούν Ριγιού | Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο | 19 Μαΐου 2012 | 107 | 3.45[6] |
| 8 | 8 | "When Extremes Meet" | Χοακίμ Ντος Σάντος & Κι Χιούν Ριγιού | Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο | 2 Ιουνίου 2012 | 108 | 2.98[7] |
| 9 | 9 | "Out of the Past" | Χοακίμ Ντος Σάντος & Κι Χιούν Ριγιού | Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο | 9 Ιουνίου 2012 | 109 | 3.58[8] |
| 10 | 10 | "Turning the Tides" | Χοακίμ Ντος Σάντος & Κι Χιούν Ριγιού | Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο | 16 Ιουνίου 2012 | 110 | 3.54[9] |
| 11 | 11 | "Skeletons in the Closet" | Χοακίμ Ντος Σάντος & Κι Χιούν Ριγιού | Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο | 23 Ιουνίου 2012 | 111 | 3.68[10] |
| 12 | 12 | "Endgame" | Χοακίμ Ντος Σάντος & Κι Χιούν Ριγιού | Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο | 23 Ιουνίου 2012 | 112 | 3.68[10] |
Βιβλίο 2: Πνεύματα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
| Αρ. επεισοδίου σειράς |
Αρ. επεισοδίου κύκλου |
Τίτλος | Σκηνοθεσία | Σενάριο | Α' Προβολή | Παραγωγή code |
ΗΠΑ θεατές (εκατομμύρια) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | "Rebel Spirit" | Κόλιν Χεκ | Ιστορία από: Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο Γραμμένο από: Τιμ Χέντρικ | 13 Σεπτεμβρίου 2013 | 113 | 2.60[11] |
| 14 | 2 | "The Southern Lights" | Ίαν Γκράχαμ | Ιστορία από: Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο Γραμμένο από: Joshua Hamilton | 13 Σεπτεμβρίου 2013 | 114 | 2.60[11] |
| 15 | 3 | "Civil Wars" | Κόλιν Χεκ | Ιστορία από: Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο Γραμμένο από: Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο | 20 Σεπτεμβρίου 2013 | 115 | 2.19[12] |
| 16 | 4 | "Civil Wars" | Ίαν Γκράχαμ | Ιστορία από: Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο & Μπράιαν Κονιέτζκο Γραμμένο από: Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο | 27 Σεπτεμβρίου 2013 | 116 | 2.38[13] |
| 17 | 5 | "Peacekeepers" | Κόλιν Χεκ | Τιμ Χέντρικ | 4 Οκτωβρίου 2013 | 117 | 1.10[14] |
| 18 | 6 | "The Sting" | Ίαν Γκράχαμ | Τζόσουα Χάμιλτον | 11 Οκτωβρίου 2013 | 118 | 1.95[15] |
| 19 | 7 | "Beginnings, Part 1" | Κόλιν Χεκ | Μάικλ Τάντε ΝτιΜαρτίνο | 18 Οκτωβρίου 2013 | 119 | 1.73[16] |
| 20 | 8 | "Beginnings, Part 2" | Ίαν Γκράχαμ | Τιμ Χέντρικ | 18 Οκτωβρίου 2013 | 120 | 1.73[16] |
| 21 | 9 | "The Guide" | Κόλιν Χεκ | Τζόσουα Χάμιλτον | 1 Νοεμβρίου 2013 | 121 | 2.47[17] |
| 22 | 10 | "A New Spiritual Age" | Ίαν Γκράχαμ | Τιμ Χέντρικ | 8 Νοεμβρίου 2013 | 122 | 2.22[18] |
| 23 | 11 | "Night of a Thousand Stars" | Κόλιν Χεκ | Τζόσουα Χάμιλτον | 15 Νοεμβρίου 2013 | 123 | 1.87[19] |
| 24 | 12 | "Harmonic Convergence" | Ίαν Γκράχαμ | Τιμ Χέντρικ | 15 Νοεμβρίου 2013 | 124 | 1.87[19] |
| 25 | 13 | "Darkness Falls" | Κόλιν Χεκ | Τζόσουα Χάμιλτον | 22 Νοεμβρίου 2013 | 125 | 2.09[20] |
| 26 | 14 | "Light in the Dark" | Ίαν Γκράχαμ | Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο | 22 Νοεμβρίου 2013 | 126 | 2.09[20] |
Βιβλίο 3: Αλλαγή[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
| Αρ. επεισοδίου σειράς |
Αρ. επεισοδίου κύκλου |
Τίτλος | Σκηνοθεσία | Σενάριο | Α' Προβολή | Παραγωγή code |
ΗΠΑ θεατές (εκατομμύρια) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "A Breath of Fresh Air" | Melchior Zwyer | Tim Hedrick | 27 Ιουνίου 2014 | 201 | 1.50[21] |
| 28 | 2 | "Rebirth" | Colin Heck | Joshua Hamilton | 27 Ιουνίου 2014 | 202 | 1.50[21] |
| 29 | 3 | "The Earth Queen" | Ian Graham | Tim Hedrick | 27 Ιουνίου 2014 | 203 | 1.29[21] |
| 30 | 4 | "In Harm's Way" | Melchior Zwyer | Joshua Hamilton | 11 Ιουλίου 2014 | 204 | 1.19[22] |
| 31 | 5 | "The Metal Clan" | Colin Heck | Michael Dante DiMartino | 11 Ιουλίου 2014 | 205 | 1.18[22] |
| 32 | 6 | "Old Wounds" | Ian Graham | Katie Mattila | 18 Ιουλίου 2014 | 206 | 1.28[23] |
| 33 | 7 | "Original Airbenders" | Melchior Zwyer | Tim Hedrick | 18 Ιουλίου 2014 | 207 | 1.33[23] |
| 34 | 8 | "The Terror Within" | Colin Heck | Joshua Hamilton | 25 Ιουλίου 2014 | 208 | 1.08[24] |
| 35 | 9 | "The Stakeout" | Ian Graham | Michael Dante DiMartino | 1 Αυγούστου 2014 | 209 | N/A |
| 36 | 10 | "Long Live the Queen" | Melchior Zwyer | Tim Hedrick | 8 Αυγούστου 2014 | 210 | N/A |
| 37 | 11 | "The Ultimatum" | Colin Heck | Joshua Hamilton | 15 Αυγούστου 2014 | 211 | N/A |
| 38 | 12 | "Enter the Void" | Ian Graham | Michael Dante DiMartino | 22 Αυγούστου 2014 | 212 | N/A |
| 39 | 13 | "Venom of the Red Lotus" | Melchior Zwyer | Tim Hedrick & Joshua Hamilton | 22 Αυγούστου 2014 | 213 | N/A |
Βιβλίο 4: Ισορροπία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
| Αρ. επεισοδίου σειράς |
Αρ. επεισοδίου κύκλου |
Τίτλος | Σκηνοθεσία | Σενάριο | Α' Προβολή | Παραγωγή code |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | "After All These Years" | Colin Heck | Joshua Hamilton | 3 Οκτωβρίου 2014 | 214 |
| 41 | 2 | "Korra Alone" | Ian Graham | Michael Dante DiMartino | 10 Οκτωβρίου 2014 | 215 |
| 42 | 3 | "The Coronation" | Melchior Zwyer | Tim Hedrick | 17 Οκτωβρίου 2014 | 216 |
| 43 | 4 | "The Calling" | Colin Heck | Katie Mattila | 24 Οκτωβρίου 2014 | 217 |
| 44 | 5 | "Enemy at the Gates" | Ian Graham | Joshua Hamilton | 31 Οκτωβρίου 2014 | 218 |
| 45 | 6 | "The Battle of Zaofu" | Melchior Zwyer | Tim Hedrick | 7 Νοεμβρίου 2014 | 219 |
| 46 | 7 | "Reunion" | Colin Heck | Michael Dante DiMartino | 14 Νοεμβρίου 2014 | 220 |
| 47 | 8 | "Remembrances" | Michael Dante DiMartino | Joshua Hamilton, Katie Mattila & Tim Hedrick | 21 Νοεμβρίου 2014 | 221 |
| 48 | 9 | "Beyond the Wilds" | Ian Graham | Joshua Hamilton | 28 Νοεμβρίου 2014 | 222 |
| 49 | 10 | "Operation Beifong" | Melchior Zwyer | Tim Hedrick | 5 Δεκεμβρίου 2014 | 223 |
| 50 | 11 | "Kuvira's Gambit" | Colin Heck | Joshua Hamilton | 12 Δεκεμβρίου 2014 | 224 |
| 51 | 12 | "Day of the Colossus" | Ian Graham | Tim Hedrick | 19 Δεκεμβρίου 2014 | 225 |
| 52 | 13 | "The Last Stand" | Melchior Zwyer | Michael Dante Dimartino | 19 Δεκεμβρίου 2014 | 226 |
Βαθμολογίες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
| Κύκλος | Αριθμός επεισοδίων | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 1 | 4.55 | 4.55 | 3.55 | 4.08 | 3.78 | 3.88 | 3.45 | 2.98 | 3.58 | 3.54 | 3.68 | 3.68 | — | ||
| 2 | 2.60 | 2.60 | 2.19 | 2.38 | 1.10 | 1.95 | 1.73 | 1.73 | 2.47 | 2.22 | 1.87 | 1.87 | 2.09 | 2.09 | |
| 3 | 1.50 | 1.50 | 1.29 | 1.19 | 1.18 | 1.28 | 1.33 | 1.08 | — | ||||||
Δείτε επίσης[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- ↑ 1,0 1,1 Kondolojy, Amanda (17 Απριλίου 2012). «Cable Top 25: 'Pawn Stars', 'Swamp People' and 'Legend of Korra' Top Cable Viewership For Week Ending April 15, 2012». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Απριλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda (24 Απριλίου 2012). «Cable Top 25: 'Pawn Stars' Again Tops Cable Viewership For Week Ending April 22, 2012». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Απριλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2012.
- ↑ Bibel, Sara (1 Μαΐου 2012). «Cable Top 25: The NFL Draft Tops Cable Viewership For Week Ending April 29, 2012». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Μαΐου 2012. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2012.
- ↑ Bibel, Sara (8 Μαΐου 2012). «Cable Top 25: WWE Entertainment Tops Cable Viewership For Week Ending May 6, 2012». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Μαΐου 2012. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2012.
- ↑ Bibel, Sara (15 Μαΐου 2012). «Cable Top 25: NBA Playoffs Top Cable Viewership For Week Ending May 13, 2012». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Μαΐου 2012. Ανακτήθηκε στις 15 Μαΐου 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda (22 Μαΐου 2012). «Cable Top 25: NBA Basketball Tops Cable Viewership For Week Ending May 20, 2012». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Μαΐου 2012. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda (5 Ιουνίου 2012). «Cable Top 25: NBA Playoffs + 'Game of Thrones' Finale, MTV Movie Awards, 'Sister Wives', 'The Glades', 'Longmire' + More». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Ιουνίου 2012. Ανακτήθηκε στις 5 Ιουνίου 2012.
- ↑ Bibel, Sara (12 Ιουνίου 2012). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Mad Men', 'Longmire', 'The Client Clist', 'The Glades', 'Drop Dead Diva' & More». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιουνίου 2012. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουνίου 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda (19 Ιουνίου 2012). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood', 'Falling Skies', 'Real Housewives of NJ', 'Keeping up with the Kardashian' + NASCAR & More». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Ιουνίου 2012. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουνίου 2012.
- ↑ 10,0 10,1 Bibel, Sara (26 Ιουνίου 2012). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Falling Skies', 'Real Housewives of New Jersey', 'The Newsroom', 'Army Wives', 'The Glades' & More». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Ιουνίου 2012. Ανακτήθηκε στις 25 Ιουνίου 2012.
- ↑ 11,0 11,1 Bibel, Sara (16 Σεπτεμβρίου 2013). «Friday Cable Ratings: 'WWE Smackdown' Wins Night, 'Legend of Korra', 'Jessie', 'What Not to Wear', 'Fast N Loud' & More». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Σεπτεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 17 Σεπτεμβρίου 2013.
- ↑ Kondolojy, Amanda (23 Σεπτεμβρίου 2013). «Friday Cable Ratings: 'Friday Night SmackDown' Wins Night + 'SportsCenter', College Football, 'The Legend of Korra' & More». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Σεπτεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 2013.
- ↑ Bibel, Sara (1 Οκτωβρίου 2013). «Friday Cable Ratings:'WWE Smackdown' Wins Night, 'Legend of Korra', 'Haven', College Football, 'Deadly Women' & More». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 1 Οκτωβρίου 2013.
- ↑ Yanan, Travis (7 Οκτωβρίου 2013). «Friday's Cable Ratings & Broadcast Finals: CBS Tops Viewers, ABC Leads Demos». The Futon Critic. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2013.
- ↑ Bibel, Sara (14 Οκτωβρίου 2013). «Friday Cable Ratings: Baseball Playoffs Win Night, 'WWE Smackdown', 'Legend of Korra', 'Haven', 'Jessie' & More». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Οκτωβρίου 2013.
- ↑ 16,0 16,1 Bibel, Sara (21 Οκτωβρίου 2013). «Friday Cable Ratings: MLB Baseball Tops Night + College Football, 'Friday Night SmackDown', 'SportsCenter' & More». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2013.
- ↑ Kondolojy, Amanda (4 Νοεμβρίου 2013). «Friday Cable Ratings: 'Gold Rush' & NBA Basketball Top Night + 'Friday Night SmackDown', 'Alaska: The Last Frontier' & More». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Νοεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 5 Νοεμβρίου 2013.
- ↑ Bibel, Sara (11 Νοεμβρίου 2013). «Friday Cable Ratings: 'Gold Rush' Wins Night, 'WWE Smackdown', 'Bering Sea Gold', 'Legend of Korra', 'Haven' & More». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Νοεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 11 Νοεμβρίου 2013.
- ↑ 19,0 19,1 Kondolojy, Amanda (18 Νοεμβρίου 2013). «Friday Cable Ratings: 'Gold Rush' Wins Night + 'WWE SmackDown', 'Bering Sea Gold', NBA Basketball, 'Tanked', 'The Legend of Korra' & More». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Νοεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2013.
- ↑ 20,0 20,1 Bibel, Sara (25 Νοεμβρίου 2013). «Friday Cable Ratings: 'Gold Rush' Wins Night, 'WWE Smackdown', 'Bering Sea Gold', 'Time Machine', 'Jessie' & More». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Νοεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 26 Νοεμβρίου 2013.
- ↑ 21,0 21,1 21,2 Kondolojy, Amanda (30 June 2014). «Friday Cable Ratings: 'Girl Meets World' Tops Night + 'Zapped', 'Friday Night SmackDown', 'Jessie' & More». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 July 2014. https://web.archive.org/web/20140707023739/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/06/30/friday-cable-ratings-girl-meets-world-tops-night-zapped-friday-night-smackdown-jessie-more/277892/. Ανακτήθηκε στις 30 June 2014.
- ↑ 22,0 22,1 TFC Staff (14 Ιουλίου 2014). «Friday's Cable Ratings & Broadcast Finals: "20/20," "Dateline" Claim Top Spots». The Futon Critic. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2014.
- ↑ 23,0 23,1 «Friday Cable Ratings: 'WWE Smackdown' Wins Night, 'Girl Meets World', 'Diners, Drive Ins & Dives', 'Marriage Boot Camp' & More — Ratings». TVbytheNumbers.Zap2it.com. 21 Ιουλίου 2014. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Ιουλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2014.
- ↑ «Korra Season 3 Moves to Digital After Being Pulled From TV; Co-Creators Bryan Konietzko and Michael DiMartino Explain Why». Venture Capital Post. 16 Αυγούστου 2014. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Απριλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 26 Οκτωβρίου 2014.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- Ο Θρύλος της Κόρρα στην IMDb
| ||||||||||||||||||||||||||||||
