Ιταλικές ταινίες που υποβλήθηκαν για το Όσκαρ Καλύτερης Διεθνούς Ταινίας

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Η Ιταλία έχει υποβάλει ιταλόγλωσσα κινηματογραφικά έργα για το Όσκαρ Καλύτερης Διεθνούς Ταινίας προς την Αμερικανική Ακαδημία Κινηματογραφικών Τεχνών και Επιστημών για να βραβευθούν με το Όσκαρ Διεθνούς Ταινίας. Η πρώτη ταινία που υποβλήθηκε ήταν το Λούστρο Παπουτσιών το 1947, ενώ η πιο πρόσφατη ήταν η Νοσταλγία το 2022.

Έτος
(Τελετή)		 Μεταφρασμένος Ελληνικός Τίτλος Πρωτότυπος Τίτλος Σκηνοθέτης Αποτέλεσμα
1947
(20η) 		Λούστρο Παπουτσιών Sciuscià Βιττόριο ντε Σίκα Κέρδισε Τιμητικό Βραβείο
1949
(22η) 		Κλέφτης ποδηλάτων Ladri di biciclette Βιττόριο ντε Σίκα Κέρδισε Τιμητικό Βραβείο
1950
(23η) 		The Walls of Malapaga Le mura di Malapaga Clément, RenéRené Clément Κέρδισε Τιμητικό Βραβείο
1956
(29η) 		La Strada La strada Φεντερίκο Φελίνι Κέρδισε Βραβείο Όσκαρ
1957
(30η) 		Nights of Cabiria Le notti di Cabiria Φεντερίκο Φελίνι Κέρδισε Βραβείο Όσκαρ
1958
(31η) 		Ο Κλέψας του Κλέψαντος I soliti ignoti Μάριο Μονιτσέλι Υποψηφιότητα
1959
(32η) 		Ο Μεγάλος Πόλεμος La grande guerra Μάριο Μονιτσέλι Υποψηφιότητα
1960
(33η) 		Σκλάβοι χωρίς αλυσίδες Kapò Τζίλλο Ποντεκόρβο Υποψηφιότητα
1961
(34η) 		Η Νύχτα La notte Μικελάντζελο Αντονιόνι Δεν επιλέχθηκε
1962
(35η) 		Τέσσερις Μέρες στην Κόλαση Le quattro giornate di Napoli Νάνι Λόι Υποψηφιότητα
1963
(36η) 		8½ Otto e mezzo Φεντερίκο Φελίνι Κέρδισε Βραβείο Όσκαρ
1964
(37η) 		Χθες, σήμερα, αύριο Ieri, oggi, domani Βιττόριο ντε Σίκα Κέρδισε Βραβείο Όσκαρ
1965
(38η) 		Marriage Italian-Style Matrimonio all'Italiana Βιττόριο ντε Σίκα Υποψηφιότητα
1966
(39η) 		The Battle of Algiers La battaglia di Algeri Pontecorvo, GilloGillo Pontecorvo Υποψηφιότητα
1967
(40η) 		China is Near La Cina è vicina Bellocchio, MarcoMarco Bellocchio Δεν επιλέχθηκε
1968
(41η) 		The Girl with the Pistol La ragazza con la pistola Monicelli, MarioMario Monicelli Υποψηφιότητα
1969
(42η) 		Fellini Satyricon Fellini Satyricon Φεντερίκο Φελίνι Δεν επιλέχθηκε
1970
(43η) 		Investigation of a Citizen Above Suspicion Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto Petri, ElioElio Petri Κέρδισε Βραβείο Όσκαρ
1971
(44η) 		The Garden of the Finzi-Continis Il giardino dei Finzi-Contini Βιττόριο ντε Σίκα Κέρδισε Βραβείο Όσκαρ
1972
(45η) 		Ρόμα Roma Φεντερίκο Φελίνι Δεν επιλέχθηκε
1974
(47η) 		Amarcord Amarcord Φεντερίκο Φελίνι Κέρδισε Βραβείο Όσκαρ
1975
(48η) 		Άρωμα γυναίκας Profumo di donna Ντίνο Ρίζι Υποψηφιότητα
1976
(49η) 		Seven Beauties Pasqualino Settebellezze Wertmüller, LinaLina Wertmüller Υποψηφιότητα
1977
(50η) 		A Special Day Una giornata particolare Scola, EttoreEttore Scola Υποψηφιότητα
1978
(51η) 		Viva Italia! I nuovi mostri Monicelli, MarioMario Monicelli, Ντίνο Ρίζι, Ettore Scola Υποψηφιότητα
1979
(52η) 		To Forget Venice Dimenticare Venezia Brusati, FrancoFranco Brusati Υποψηφιότητα
1980
(53η) 		Πήδημα στο κενό Salto nel vuoto Μάρκο Μπελλόκκιο Δεν επιλέχθηκε
1981
(54η) 		Τα Τρια αδέρφια Tre fratelli Φραντσέσκο Ρόσι Υποψηφιότητα
1982
(55η) 		Η νύχτα του Σαν Λορέντζο La notte di San Lorenzo Πάολο και Βιτόριο Ταβιάνι Δεν επιλέχθηκε
1983
(56η) 		And the Ship Sails On E la nave va Φεντερίκο Φελίνι Δεν επιλέχθηκε
1984
(57η) 		Where's Picone? Mi manda Picone Νάνι Λόι Δεν επιλέχθηκε
1985
(58η) 		Macaroni Maccheroni Έττορε Σκόλα Δεν επιλέχθηκε
1986
(59η) 		Μιοα καλοκαιρινή νύχτα με ελληνικό προφίλ Notte d'estate con profilo greco, occhi a mandorla e odore di basilico Wertmüller, LinaLina Wertmüller Δεν επιλέχθηκε
1987
(60η) 		Η Οικογένεια La famiglia Έττορε Σκόλα Υποψηφιότητα
1988
(61η) 		The Legend of the Holy Drinker La leggenda del santo bevitore Olmi, ErmannoErmanno Olmi Δεν επιλέχθηκε
1989
(62η) 		Σινεμά ο Παράδεισος Nuovo Cinema Paradiso Τζουζέπε Τορνατόρε Κέρδισε Βραβείο Όσκαρ
1990
(63η) 		Open Doors Porte aperte Τζιάνι Αμέλιο Υποψηφιότητα
1991
(64η) 		Μεντιτερανέο Mediterraneo Salvatores, GabrieleGabriele Salvatores Κέρδισε Βραβείο Όσκαρ
1992
(65η) 		Ο Κλέφτης των παιδιών Il ladro di bambini Τζιάνι Αμέλιο Δεν επιλέχθηκε
1993
(66η) 		The Great Pumpkin Il grande cocomero Archibugi, FrancescaFrancesca Archibugi Δεν επιλέχθηκε
1994
(67η) 		Lamerica Lamerica Τζιάνι Αμέλιο Δεν επιλέχθηκε
1995
(68η) 		Ο άνθρωπος των αστεριών L'uomo delle stelle Tornatore, GiuseppeGiuseppe Tornatore Υποψηφιότητα
1996
(69η) 		My Generation La mia generazione Labate, WilmaWilma Labate Δεν επιλέχθηκε
1997
(70η) 		Ο Εραστής της νύφης Il testimone dello sposo Avati, PupiPupi Avati Δεν επιλέχθηκε
1998
(71η) 		Η Ζωή Είναι Ωραία La vita è bella Ρομπέρτο Μπενίνι Κέρδισε Βραβείο Όσκαρ
1999
(72η) 		Not of This World Fuori dal mondo Piccioni, GiuseppeGiuseppe Piccioni Δεν επιλέχθηκε
2000
(73η) 		The Hundred Steps I cento passi Giordana, Marco TullioMarco Tullio Giordana Δεν επιλέχθηκε
2001
(74η) 		Το δωμάτιο του γιου μου La stanza del figlio Moretti, NanniNanni Moretti Δεν επιλέχθηκε
2002
(75η) 		Πινόκιο Pinocchio Ρομπέρτο Μπενίνι Δεν επιλέχθηκε
2003
(76η) 		Εγώ δεν φοβάμαι Io non ho paura Γκαμπριέλ Σαλβατόρες Δεν επιλέχθηκε
2004
(77η) 		Τα Κλειδιά του σπιτιού Le chiavi di casa Τζιάνι Αμέλιο Δεν επιλέχθηκε
2005
(78η) 		Μην της το Πεις La bestia nel cuore Κριστίνα Κομερσίνι Υποψηφιότητα
2006
(79η) 		Χαμένα όνειρα Nuovomondo Εμανουέλε Κριαλέζε Δεν επιλέχθηκε
2007
(80η) 		Η άγνωστη La sconosciuta Tornatore, GiuseppeGiuseppe Tornatore Δεν επιλέχθηκε
2008
(81η) 		Γόμορρα Gomorra Garrone, MatteoMatteo Garrone Δεν επιλέχθηκε
2009
(82η) 		Baarìa Baarìa Tornatore, GiuseppeGiuseppe Tornatore Δεν επιλέχθηκε
2010
(83η) 		Η γυναίκα της ζωής μου[1] La prima cosa bella Πάολο Βίρζι Δεν επιλέχθηκε[2]
2011
(84η) 		Στη στεριά[3] Terraferma Crialese, EmanueleEmanuele Crialese Δεν επιλέχθηκε
2012
(85η) 		Ο Καίσαρας πρέπει να πεθάνει[4] Cesare deve morire Πάολο και Βιτόριο Ταβιάνι Δεν επιλέχθηκε
2013
(86η) 		Η Τέλεια Ομορφιά[5] La grande bellezza Πάολο Σορεντίνο Κέρδισε Βραβείο Όσκαρ[6]
2014
(87η) 		Το ανθρώπινο κεφάλαιο[7] Il capitale umano Πάολο Βίρζι Δεν επιλέχθηκε
2015
(88η) 		Don't Be Bad[8] Non essere cattivo Κλαούντιο Καλιγκάρι Δεν επιλέχθηκε
2016
(89η) 		Φωτιά στη θάλασσα[9] Fuocoammare Gianfranco Rosi Δεν επιλέχθηκε
2017
(90η) 		Η γειτονιά των ανθρώπων[10] A Ciambra Jonas Carpignano Δεν επιλέχθηκε
2018
(91η) 		Dogman[11] Dogman Matteo Garrone Δεν επιλέχθηκε
2019
(92η) 		The Traitor[12] Il traditore Marco Bellocchio Δεν επιλέχθηκε
2020
(93η) 		Notturno[13] Notturno Gianfranco Rosi Δεν επιλέχθηκε
2021
(94η) 		The Hand of God[14] È stata la mano di Dio Paolo Sorrentino Υποψηφιότητα[15]
2022
(95η) 		Νοσταλγία[16] Nostalgia Mario Martone Δεν επιλέχθηκε
2023
(96η) 		Io Capitano Io Capitano Garrone, MatteoMatteo Garrone


Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. ↑ «Virzì's The First Beautiful Thing sets out to conquer Hollywood». cineuropa. Ανακτήθηκε στις 3 Οκτωβρίου 2010. 
  2. ↑ «9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race». oscars.org. Ανακτήθηκε στις 19 Ιανουαρίου 2011. 
  3. ↑ «63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar». oscars.org. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Μαΐου 2012. Ανακτήθηκε στις 14 Οκτωβρίου 2011. 
  4. ↑ «L'Italia candida agli Oscar il film dei fratelli Taviani». Gazzetta di Parma (Gazzetta di Parma). 26 September 2012. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 December 2012. https://archive.today/20121218200138/http://www.gazzettadiparma.it/primapagina/dettaglio/4/152232/LItalia_candida_agli_Oscar_il_film_dei_fratelli_Taviani.html. Ανακτήθηκε στις 26 September 2012. 
  5. ↑ «Italy Picks Sorrentino's "Beauty" As Its Oscar Contender». Variety. 25 Σεπτεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου 2013. 
  6. ↑ «Oscars 2014: Full list of winners». BBC News. 3 March 2014. https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-25757345. Ανακτήθηκε στις 2014-03-03. 
  7. ↑ «Oscars: Italy Selects 'Human Capital' for Foreign-Language Category». The Hollywood Reporter. 24 Σεπτεμβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 2014. 
  8. ↑ Anderson, Ariston (28 Σεπτεμβρίου 2015). «Oscars: Italy Submits 'Non Essere Cattivo' for Foreign-Language Category». The Hollywood Reporter. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2015. 
  9. ↑ Anderson, Ariston (26 Σεπτεμβρίου 2016). «Oscars: Italy Selects 'Fire at Sea' for Foreign-Language Category». The Hollywood Reporter. Ανακτήθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου 2016. 
  10. ↑ Vivarelli, Nick (26 Σεπτεμβρίου 2017). «Jonas Carpignano's 'A Ciambra' Is Italy's Oscar Contender». Variety. Ανακτήθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου 2017. 
  11. ↑ Anderson, Ariston (25 Σεπτεμβρίου 2018). «Oscars: Italy Selects 'Dogman' for Foreign-Language Category». The Hollywood Reporter. Ανακτήθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου 2018. 
  12. ↑ «L'Italia punta su 'Il traditore' di Bellocchio e Favino per la corsa agli Oscar». La Repubblica. 24 Σεπτεμβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 2019. 
  13. ↑ «93° ACADEMY AWARDS: "NOTTURNO" È IL FILM DESIGNATO A RAPPRESENTARE L'ITALIA NELLA CATEGORIA CHE PREMIA IL FILM INTERNAZIONALE». Anica. 24 Νοεμβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2020. 
  14. ↑ «Oscar 94^ Edizione: "È stata la mano di Dio" È il film Italiano designato per la categoria "International Feature Film Award"». ANICA. 26 Οκτωβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 26 Οκτωβρίου 2020. 
  15. ↑ «Oscars: Full List of Nominations». The Hollywood Reporter. 8 Φεβρουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 8 Φεβρουαρίου 2022. 
  16. ↑ «Oscar 2023, 'Nostalgia' di Mario Martone film italiano in concorso». Adnkronos. 26 Σεπτεμβρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου 2022. 
π • σ • ε Υποβολές για Όσκαρ διεθνούς ταινίας μεγάλου μήκους
Έτος
Χώρα
  • Αζερμπαϊτζάν
  • Αλβανία
  • Αλγερία
  • Αργεντινή
  • Αρμενία
  • Αυστραλία
  • Αυστρία
  • Αφγανιστάν
  • Μπανγκλαντές
  • Λευκορωσία
  • Βέλγιο
  • Μπουτάν
  • Βολιβία
  • Βοσνία & Ερζεγοβίνη
  • Βραζιλία
  • Βουλγαρία
  • Μπουρκίνα Φάσο
  • Καμπότζη
  • Καμερούν
  • Καναδάς
  • Τσαντ
  • Χιλή
  • Κίνα
  • Κολομβία
  • Κόστα Ρίκα
  • Ακτή Ελεφαντοστού
  • Κροατία
  • Κούβα
  • Τσεχία
  • Δανία
  • Δομινικανή Δημοκρατία
  • Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
  • Εκουαδόρ
  • Αίγυπτος
  • Εσθονία
  • Αιθιοπία
  • Φίντζι
  • Φιλανδία
  • Γαλλία
  • Γεωργία
  • Γερμανία
  • Γκάνα
  • Ελλάδα
  • Γροιλανδία
  • Γουατεμάλα
  • Αϊτή
  • Ονδούρα
  • Χονκ Κονγκ
  • Ουγγαρία
  • Ισλανδία
  • Ιαπωνία
  • Ινδία
  • Ινδονησία
  • Ιράκ
  • Ιράν
  • Ιρλανδία
  • Ισραήλ
  • Ιταλία
  • Ιορδανία
  • Καζακστάν
  • Κένυα
  • Κοσσυφοπέδιο
  • Κουβείτ
  • Κιργιζία
  • Λάος
  • Λετονία
  • Λίβαννος
  • Λεσότο
  • Λιθουανία
  • Λουξεμβούργο
  • Μαλάουι
  • Μάλτα
  • Μαυριτανία
  • Μαλαισία
  • Μεξικό
  • Μολδαβία
  • Μογγολία
  • Μαυροβούνιο
  • Μαρόκο
  • Μοζαμβίκη
  • Νεπάλ
  • Ολλανδία
  • Νέα Ζηλανδία
  • Νικαράγουα
  • Νίγηρας
  • Νιγηρία
  • Βόρεια Μακεδονία
  • Νορβηγία
  • Πακιστάν
  • Παλαιστίνη
  • Παναμάς
  • Παραγουάη
  • Περού
  • Φιλιπίνες
  • Πολωνία
  • Πορτογαλία
  • Ρουμανία
  • Ρωσία
  • Σαουδική Αραβία
  • Σερβία
  • Σενεγάλη
  • Σιγκαπούρη
  • Σλοβακία
  • Σλοβενία
  • Σομαλία
  • Νοτιοαφρικανική Δημοκρατίσ
  • Νότια Κορέα
  • Ισπανία
  • Σρι Λάνκα
  • Σουδάν
  • Σουρινάμ
  • Σουηδία
  • Ελβετία
  • Συρία
  • Ταϊβάν
  • Τζαζικιστάν
  • Τανζανία
  • Ταϊλάνδη
  • Τυνησία
  • Τουρκία
  • Ουγκάντα
  • Ουκρανία
  • Ηνωμένο Βασίλειο
  • Ουρουγουάη
  • Ουζμπερκιστάν
  • Βενεζουέλα
  • Βιετνάμ
  • Υεμένη
  • Γιουγκοσλαβία
  • Πουέρτο Ρίκο
  • Σοβιετική Ένωση
  • Τσεχοσλοβακία
    • Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Ιταλικές_ταινίες_που_υποβλήθηκαν_για_το_Όσκαρ_Καλύτερης_Διεθνούς_Ταινίας&oldid=10260523"