Συζήτηση χρήστη:Padimitrakos
Καλώς ήρθες![επεξεργασία κώδικα]
Padimitrakos, καλωσόρισες στη Βικιπαίδεια! Η συνεισφορά σου είναι ευπρόσδεκτη. Ακολουθούν μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι:
- Εισαγωγή και Συχνές ερωτήσεις
- Τα Πέντε Θεμέλια της Βικιπαίδειας
- Απλοί κανόνες
- Βοήθεια
- Βασική πολιτική (Ουδετερότητα - Επαληθευσιμότητα - Όχι πρωτότυπη έρευνα)
- Αμμοδοχείο (σελίδα για πειραματισμούς στην επεξεργασία σελίδων)
Μπορείς να υπογράφεις στις σελίδες συζήτησης γράφοντας ~~~~ ή πατώντας το κουμπί της υπογραφής (
). Για οποιαδήποτε βοήθεια ή απορία, μπορείς να απευθυνθείς στην Αγορά ή γράψε ένα μήνυμα στην σελίδα συζήτησής μου. Καλή συνέχεια! --Κωστής 17:00, 1 Απριλίου 2007 (UTC)
Μπάκσιρ ή Μπέρκσαϊρ[επεξεργασία κώδικα]
Φίλε μου καλημέρα. Θεωρώ πως το Μπέρκσάϊρ είναι η ορθότερη ονομασία, όχι τοσο από την άποψη πως ακούγεται στο Ελληνικό αυτί αλλά πως πραγματικά προφέρεται. Το berk δεν μπορεί να προφερθεί Baak, δεν χάνεται το r και το e προφέρεται ε και όχι α. Το shire πάλι δεν προφέρεται sheer, το i γίνεται αϊ και το ε χάνεται. Αυτή είναι η προφορά όλων των περιοχών της Αγγλίας που τελείώνουν σε -shire, καθώς και το πολύ γνωστό χωρίο των Χόμπιτ στον Άρχοντα των Δακτυλιδιών. Αν ήταν να το προφέρουμε Μπάκσιρ θα έπρεπε να γράφεται backshir, buckshir όχι όμως Berkshire. Στα λέω αυτά όχι με λόγο ειδικού (δεν είμαι γλωσσολόγος) αλλά με την γνώση και την πείρα κάποιου που σπούδασε στην Αγγλία και έζησε εκεί 6 χρόνια. Το ζήτούμενο δεν ξέρω αν είναι η ονομασία να αποδίδεται με βάση το αυτί του Έλληνα ή την ορθή της προφορά, αρμόδιοι επί τούτου είναι οι διαχειριστές και τα υπόλοιπα μέλη της κοινότητας. Φιλικά --Alaniaris 10:28, 11 Ιουνίου 2007 (UTC)