Χρήστος Τουμανίδης

Χρίστος Τουμανίδης
Όνομα στη μητρική γλώσσα	Χρήστος Τουμανίδης (Ελληνικά)
Γέννηση	1952 Λιθαριά Πέλλας
Χώρα πολιτογράφησης	Ελλάδα
Ιδιότητα	ποιητής
Είδος τέχνης	ποίηση
Καλλιτεχνικά ρεύματα	Γενιά του '70

Ο Χρήστος Τουμανίδης είναι Έλληνας ποιητής που γεννήθηκε τον Μάιο του 1952, στη Λιθαριά της Πέλλας. Ανήκει στη λεγόμενη ποιητική γενιά του ‘70. Ξεκίνησε τις εγκύκλιες σπουδές του στη Νάουσα και τις ολοκλήρωσε στην Αθήνα. Παράλληλα με τη δημιουργική του προσπάθεια, άσκησε το επάγγελμα του Δικαστικού Επιμελητή στο Εφετείο της Αθήνας, από το 1983 έως την άνοιξη του 2016. Στα γράμματα εμφανίστηκε το 1978, με την ποιητική συλλογή Αστάθμητα. Καθοριστική για την πνευματική του πορεία υπήρξε η γνωριμία του με τον Γιάννη Ρίτσο, το 1975, πλάι στον οποίο μυήθηκε στα μυστικά της ποιητικής δημιουργίας.

Κριτική

Για την ποίηση του, μεταξύ άλλων, έχουν γράψει οι:

Τάσος Λειβαδίτης, Γιώργος Βαλέτας, Νίκος Σπάνιας, Γιώργος Μαρκόπουλος, Φώντας Κονδύλης, Αγγελική Κώττη, Αργυρώ Μαντόγλου, Γιάννης Μπασκόζος,  Ευγενία Κριτσέφσκαγια, Μilianov Callupi, Beatrice Ballici. 

Εργογραφία

Έχει εκδώσει τα παρακάτω βιβλία

• Αστάθμητα, 1978
• Απόπειρες, 1981
• Η ώρα του λιμανιού, 1987
• Αντίστιξη των άστρων, 1997
• Κεριά θυέλλης, 2005
• Η γέφυρα των στίχων, 2009 (δίγλωσσο, μαζί με τον αλβανό ποιητή Miianov Kallupi)
• Σαν κομπολόι Λιθαριάς  (μικρό προσωπικό ανθολόγιο), 2010
• Οι ελεγείες της Ανατολής, Κουκκίδα, 2014
• 3Χ17Χ3, 2014 (με χαϊκού δικά του και των Milianov Kallupi και Nasho Jorgaqi) 
• Αθήνα-Μπουένος Άιρες, 2015, έκδοση διαδ/κή (ένας ποιητικός, διαδικτυακός διάλογος, με την Αργεντινή ποιήτρια Mirta Gili Gili ).
• Πάνω σε μια χορδή, Εναστρον, 2017,
• ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΘΟΣ ΤΗΣ ΑΙΤΙΑΣ (Ποιήματα 1978-2005), Κουκκίδα, 2018

Άλλες εκδόσεις του

• Ανθολογία Ελληνικού Χαϊκού, Δελφοί, 1996
• Λύρα του Πόντου, Ανθολογία (ποιητές ποντιακής καταγωγής, με τον ποιητή Νίκο Γρηγοριάδη), 2003

•  Ανθολόγιο μικρών θαυμάτων (επιλογή ποιημάτων του Γιάννη Ρίτσου), 2010                  

Μεταφρασμένη ποίηση του

• Ποιητικά τετράδια, επιλογή στα Ρωσικά,  1998 ( μετάφραση: Ευγενία Κριτσέφσκαγια)
• Stundernas Mytologi, Provoles, 1999 (επιλογή μετάφραση στα σουηδικά. Μετάφραση: Κώστας Κουκούλης)
• Αntologjia e Haikut grek (Ανθολογία Ελληνικού Χαϊκού, στα αλβανικά),2005, Elbasan                                                
•  Στα αλβανικά επίσης, μεταφράστηκε και εκδόθηκε η συλλογή του «Κεριά θυέλλης», Dunie Qirijsh, Meaur, 2006, Tirane
• Hije qe ecin (Η σκιά που προχωράει- Επιλογή από την ποίηση του, στα Αλβανικά), Τίρανα, 2009

Πηγές

• Λεξικό Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Πρόσωπα – έργα – ρεύματα – όροι, εκδόσεις Πατάκη, 2007, τελευταία έκδοση 2014
• Γενιά του 70, εκδόσεις Όμβρος, 2001 (Εργοβιογραφία των ποιητών, βασική κριτικογραφία, αποσπάσματα από κριτικές, ανθολόγηση ποιημάτων)
• Ποιητικά τετράδια φθινοπώρου, εκδόσεις Μανδραγόρας, 2000
• Το 1821 στην ελληνική ποίηση, εκδόσεις Κέδρος, 2011 (ανθολόγηση: Ηλίας Γκρης)
• Τα ωραιότερα ποιήματα για τον πατέρα, εκδόσεις Καστανιώτη, 1998 - επανέκδοση 2014 (επιμέλεια: Θανάσης Θ. Νιάρχος, Θανάσης Καστανιώτης)
• Συνένετυξη στο ΛΕΞΙΜΑ- Γιάννης Μανιάτης-http://lexima.gr/lxm/read-574.html
• Κριτική για το ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΘΟΣ ΤΗΣ ΑΙΤΙΑΣ, Σπ. Θεριανός- ΦΡΕΑΡ-http://frear.gr/?p=24010
• 40 ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ- ΝΑΟΥΣΑ-Νοεμβ.-2017-https://eleytheriadhs.blogspot.com/2017/11/40.html
• ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΣΥΝΑΝΝΤΗΣΗ-5ο ΛΥΚΕΙΟ ΖΩΓΡΑΦΟΥ-http://5lyk-zograf.att.sch.gr/autosch/joomla15/index.php
• /educational/105-a3-xr-toumanidis
• Ο ΠΟΙΗΤΗΣ ΧΡ. ΤΟΥΜΑΝΙΔΗΣ-24 ΓΡΑΜΜΑΤΑ- https://web.archive.org/web/20170629150038/http://www.24grammata.com/?p=14179
• ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ- ΧΡ. ΤΟΥΜΑΝΙΔΗΣ-http://diapolitismos.net/fotografiko/foto_arxeio.php?id_atomo=189
• ΔΙΑΛEΞΗ ΓΙΑ ΤΟ ΧΑΪΚΟΥ- https://www.facebook.com/events/ίδρυμα-θεοχαράκη/χρήστος-τουμανίδης-
• ΑΥΓΗ- Κριτική: ΟΙ ΕΛΕΓΕΙΕΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ-http://www.avgi.gr/article/10812/5268775/ena-poietiko-politiko-menyma