Συζήτηση προτύπου:Μετάφραση

δημιουργία

Δημιούργησα μιά ιεραρχία προτύπων μετάφρασης (μαζί με τις αντίστοιχες κατηγορίες), βασισμένη σ' εκείνη της αγγλικής Wikipedia ή οποία ίσως φανεί χρήσιμη. Η βασική διαφορά με την αγγλική ιεραρχία είναι ότι χώρισα τα άρθρα που χρειάζονται μετάφραση σε σελίδες ανά γλώσσα, ώστε να αποφευχθεί το μπάχαλο που γίνεται στην αγγλική έκδοση (δείτε τις σελίδες en:Wikipedia:Translation into English, en:Wikipedia:Pages needing translation into English), αλλά και για να γίνεται πιό εύκολο στους μεταφραστές άλλων γλωσσών να προσφέρουν τη βοήθειά τους (η αγγλική έκδοση τυπικά τραβάει περισσότερο την προσοχή). -- Χρήστης:Oneiros 15 Ιανουαρίου 2006

επέκταση

Παρακαλώ όποιος ξέρει από αυτά να προσθέσει μια παράμετρο για επεξηγηματικό σχόλιο που να φαίνεται στην ταμπέλα και να επεξηγεί τι ακριβώς θέλει μετάφραση. --QKU1771 10:53, 24 Φεβρουαρίου 2011 (UTC)