Συζήτηση:Χ. Τζ. Γουέλς

Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Επιχείρηση Αποτίμησης Ζωτικών Λημμάτων Αυτό το λήμμα είναι αντικείμενο της Επιχείρησης Αποτίμησης Ζωτικών Λημμάτων, μιας συλλογικής προσπάθειας για την αποτίμηση και δημιουργία στατιστικών για τα λήμματα ζωτικής σημασίας της Βικιπαίδειας.
Β Αυτό το λήμμα αποτιμήθηκε ως λήμμα τάξης Β κατά την κλίμακα ποιότητας.


Μονοσύλλαβη η λέξη Γουέλς ! Με πόση προσπάθεια άραγε; Ο Θρασύβουλος Σταύρου στην «Νεοελληνική Μετρική» του (έκδ. Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη, σελ. 35, παράγρ. 53) λέει ότι η «συνίζηση σε γειτονικά φωνήεντα που ο τόνος πέφτει στο δεύτερο απ’ αυτά, σε λέξεις δηλ. όπως αέρας, ελαιώνας, πνοή κτλ. , πιστεύεται ότι έχει τραχύτητα και καλό είναι να αποφεύγεται». Το ότι η συνίζηση του άτονου «ου» και του τονισμένου «ε» είναι από τις χειρότερες του είδους αναλύεται στο β΄εδάφιο της πιο πάνω παραγράφου. Λοιπόν οι Έλληνες δεν μιλούν όπως οι Άγγλοι (αν είναι τελικά μονοσύλλαβη η λέξη στ’ Αγγλικά, οπότε πρέπει να τεκμηριωθεί), κι εν πάση περιπτώσει, μεγάλη ανάγκη για συνίζηση έστω και τελείως παρατραβηγμένη, όπως υποδεικνύεται πιο πάνω, υπάρχει μόνο στην ποίηση. Όχι να σκεφτόμαστε καλά-καλά, να παίρνουμε βαθιάν ανάσα και να δαγκώνουμε την γλώσσα μας για να πούμε ένα όνομα διαφορετικά απ’ ό,τι πρέπει και μπορούμε να το λέμε. ---Pagaeos (συζήτηση) 02:42, 22 Νοεμβρίου 2012 (UTC)[απάντηση]

Όπως εξήγησα και σε ιδιωτική συνομιλία, το λάθος είναι δικό μου διότι παρασύρθηκα από το γεγονός ότι στα αγγλικά όντως πρόκειται για μονοσύλλαβη λέξη· το W δεν θεωρείται φωνήεν με αποτέλεσμα το μοναδικό φωνήεν της λέξης να είναι το E, όπως λ.χ. και στις λέξεις where, whip, twist κλπ (σε αντίθετη περίπτωση έχουμε λ.χ. τη λέξη Ewan). Δεν είμαι σίγουρος κατά πόσο η συνίζηση που αναφέρετε παραπάνω είναι εφαρμόσιμη στην περίπτωση που εξετάζουμε, καθώς πρόκειται για άλλη γλώσσα αφ' ενός, αφ' ετέρου δεν παρατίθεται κάποια ελληνόφωνη πηγή ώστε να δίνει μια οριστική απάντηση στο ερώτημα «μετά ή άνευ τονισμού». Εν πάση περιπτώσει, συγχωρέστε μου την αυθαιρεσία· γι' αυτό άλλωστε υπάρχει η σελίδα συζήτησης, ώστε να καταθέτει έκαστος τη γνώμη του. --Chrysalifourfour (συζήτηση) 13:14, 22 Νοεμβρίου 2012 (UTC)[απάντηση]