Συζήτηση:Μπαλάντα (μουσική)

Εκφραστικά προβλήματα

Στο κείμενο υπάρχουν σημεία ακατανόητα, μάλλον από μη επιμελημένη αυτόματη μετάφραση. Στην ενότητα, για παράδειγμα, "Μπαλάντες όπερας" διαβάζουμε φράσεις που δε βγάζουν νόημα, όπως ότι οι μπαλάντες "αποτελούταν από δημοκρατία και συχνοί σατυρικοί αγγλικοί διάλογοι διανθίζονταν με τραγούδια που ήταν σκόπιμα για να ελαχιστοποιήσουν τις διαταραχές στη ροή της ιστορίας", ή "Οι μπαλάντες όπερας επιχειρήθηκαν στην Αμερική και στην Πρωσία. Αργότερα μετακόμισαν σε μια πιο ποιμενική μορφή, όπως την αγάπη Ισαάκ Bickerstaffe σε ένα χωριό (1763) και Rosina Ασπίδα (1781)". ——Nur noch ein Gott kann uns retten! aka Chalk19 (συζήτηση) 08:37, 7 Μαρτίου 2017 (UTC)

Προτείνω μια ωραιότατη "σκούπα". Ειδικά στην επεξεργασία κώδικα, γίνεται ένα χάος _DaftRose (συζήτηση) 00:26, 4 Απριλίου 2017 (UTC)