Συζήτηση:Ηγεμονία (Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία)

Πριγκιπάτο

Να μετονομαστεί σε Πριγκιπάτο, που είναι η σωστή απόδοση τού (αγγλικού) όρου Principate. ΑνδρόνικοςΠαλαιολόγος (συζήτηση) 16:32, 15 Οκτωβρίου 2022 (UTC)

@ΑνδρόνικοςΠαλαιολόγος: Το θέμα μας εδώ δεν είναι η απόδοση του αγγλικού όρου, αλλά εκείνη του αρχικού λατινικού όρου. Έχετε στη διάθεσή σας ή έστω, γενικότερα, πρόσβαση σε κάποια πηγή που να καταδεικνύει την χρήση του όρου "πριγκιπάτο" στα ελληνικά; 🏺ⲈⲨⲐⲨⲘⲈⲚⲎⲊ🏛️ ^{ⲱⲑⲏⲥⲁⲧⲉ} 16:49, 15 Οκτωβρίου 2022 (UTC)

Εσείς έχετε στη διάθεσή σας ή έστω, γενικότερα, πρόσβαση σε κάποια πηγή που να καταδεικνύει την χρήση του όρου "ηγεμονία" στα ελληνικά; Ο αρχικός λατινικός όρος αποδίδεται ως Πριγκιπάτο. Να μην αυθαιρετούμε. Ο Αύγουστος ήταν ο Πρώτος (Princeps) της Συγκλήτου. Απεχθανόταν τον όρο Ηγεμών (Βασιλιάς)! Το πολίτευμα ήταν Δημοκρατία. ΑνδρόνικοςΠαλαιολόγος 19:28, 25 Μαΐου 2023 (UTC)