Συζήτηση:Ένωση του Κάλμαρ

Νομίζω ότι ο όρος "χανσεατική ομοσπονδία" είναι κάπως αδόκιμος, αφού σημαίνει κάτι σαν "ομοσπονδιακή ομοσπονδία". Αγγλιστί βέβαια έμεινε γνωστό σαν hanseatic league, αλλά τα ενδιαφερόμενα μέρη το ονόμαζαν απλά "hansa" (=ομοσπονδία) με τις διάφορες κατά τόπους παραλλαγές. Λατινιστί πάντως στην HRE ήταν επισήμως γνωστό ως hansa teutonica. — Ανυπόγραφο σχόλιο του χρήστη Pohjan Poika (συζήτηση • συνεισφορά) .

Το είδα στο google σαν "χανσεατική ένωση". Μήπως αυτό είναι καλύτερο;--FocalPoint ^{Συζήτηση} 15:05, 2 Ιανουαρίου 2007 (UTC)

Kι εγώ σε ελληνική βιβλιογραφία το είχα δει έτσι, ως χανσεατική ένωση. --Pohjan Poika 16:02, 3 Ιανουαρίου 2007 (UTC)