Ιωάννης Κραστόνης

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Ιωάννης Κραστόνης
Γενικές πληροφορίες
ΓέννησηΔεκαετία του 1420[1]
Επαρχία της Πιατσέντσα
Θάνατος1498[1]
Χώρα πολιτογράφησηςΒυζαντινή Αυτοκρατορία
Εκπαίδευση και γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςλατινική γλώσσα[1]
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότηταγλωσσολόγος
δεδομένα

Ο Ιωάννης Κραστόνης, λατιν.: Johannes Crastonus, ιταλ.: Crastone, ήταν Ιταλός ανθρωπιστής και λόγιος της Αναγέννησης. Ο Κραστόνης γεννήθηκε πιθανώς στο Καστέλ Σαν Τζιοβάννι κοντά στην Πλακεντία (Piacenza). [2] Ήταν μέλος των Καρμηλιτών. [3] Σπούδασε στην Κωνσταντινούπολη, αλλά μετανάστευσε στη Μόντενα (κοντά στη Φεράρα) στην Ιταλία. Εκεί δημοσίευσε ένα Ελληνο-λατινικό λεξικό περί το 1480 [4].

Στο Μιλάνο, μαζί με τον Μπόνους Ακούρσιους επιμελήθηκε διάφορα έργα, για να διευκολύνει την εκμάθηση της ελληνικής. Η συνεργασία του με τον Μπόνους Ακούρσιους ξεκίνησε το αργότερο το 1478. [5] Μεταξύ αυτών των έργων ήταν μία δίγλωσση ελληνική και λατινική έκδοση των Ψαλμών, αφιερωμένη στον Λουντοβίκο Ντ;ona, που δημοσιεύτηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 1481. Αυτή ήταν η πρώτη έντυπη έκδοση των Ελληνικών Ψαλμών. [6] Όσο ήταν στο Μιλάνο, ήταν φίλος με τους Eρμόλαο Μπαρμπάρo, Φραντσέσκο Φίλελφo, Τζιόρτζιο Μερούλα και Γιάκοπο Αντικουάρι. [7] Το Vocabulista του, ένα Ελληνο-Λατινικό Λεξικό, τυπώθηκε αρχικά πιθανώς στο Μιλάνο και στη συνέχεια επανατυπώθηκε δύο φορές πριν από το 1500 από τον Ντιονύσιους Μπερτόχους. [8] Μία μετάφραση των Ερωτημάτων του Κωνσταντίνου Λάσκαρη δημοσιεύτηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 1480, η οποία ανατυπώθηκε το 1489 [9] Ο Κραστόνης απεβίωσε μετά το 1497, όπως προκύπτει από μία αναφορά, που του έγινε εκείνη τη χρονιά. [10]

Γνωστά έργα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Lexicon graeco-latinum, τυπωμένο όχι μετά τις 28 Μαρτίου 1478
  • Λεξικό latino-graecum ή Vocabulista ; μάλλον εκδόθηκε στο Μιλάνο. Πρόλογος του Μπόνους Ακουρσίνους
  • [Δίγλωσση έκδοση των Ψαλμών], Μιλάνο, Μπόνους Ακουρσίνους, 1481

Δείτε επίσης[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Καθιερωμένοι όροι

Βιβλιογραφικές αναφορές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. data.bnf.fr/ark:/12148/cb12215795n. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
  2. ↑ Dizionario biografico degli italiani, Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1960-, vol. 30, pp. 578-580
  3. ↑ Giacomo Gherardi, Dispacci e letter di Giacomo Gherardi, nunzio pontificio a Firenze e Milano (11 settembre 1487-10ottobre 1490), ed. E. Caruso, Rome 1909, pp. 491-492
  4. ↑ Jacques Charles Brunet, Léon d'. Ourches, Catalogue des livres rares, précieux et bien conditionnés du cabinet, 1811, p.83
  5. ↑ C. Linde, 'Johannes Crastonus's 1481-Edition of the Psalms',in The Library. The Transactions of the Bibliographical Society, 7th series, 13.2, June 2012, pp. 147-163, p. 149
  6. ↑ Johannes Crastonus, [Dedicatory letter to Ludovico Donà], in his [Bi-lingual edition of the Psalms], Milan: [Bonus Accursius], 1481; Paul Botley, Learning Greek in Western Europe, 1369-1529, (Philadelphia 2010), p. 64
  7. ↑ Dizionario biografico degli italiani, 30, p. 578
  8. ↑ Vocabulista, Vicenza, Dionysius Bertochus, c. 1483; and Reggio Emilia, Dionysius Bertochus and Marcus Antonius de Bazaleriis, 1497; see Gesamtkatalog der Wiegendrucke, VII, cols 192-193
  9. ↑ Ludwig Hain, Repertorium bibliographicum: in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD typis expressi, ordine alphabetico vel simpliciter enumerantur vel adcuratius recensentur, II, Stuttgart and Paris 1831, p. 241
  10. ↑ Giorgio Galbiati, [Preface], in Terentianus Maurus, De litteris, syllabis et metris Horatii, Milan, Uldericus Scinzenzeler, 1497, sig. a iii r
Καθιερωμένοι όροι

 

Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Ιωάννης_Κραστόνης&oldid=9301966"