Βοστάνι Σέρμπιγε

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Το Βοστάνι Σέρμπιγε (σερβικά : Востани Сербије, "Σήκω Σερβία") είναι γνωστό πατριωτικό τραγούδι της Σερβίας. Ήταν ο εθνικός ύμνος της Ηγεμονίας της Σερβίας και γράφτηκε από τον Ντοσιντέι Ομπράντοβιτς. Έχει τρεις μουσικές εκδόσεις γραμμένες από τους Βαρτκές Μπαρονίαν, Ζλάταν Βάουντα και τον Λιούμπα Μανασίεβι[1].

Στίχοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Востани Сербие! Востани царице!
И дај чедом твојим видет твоје лице.
Обрати серца их и очеса на се,
И дај њима чути слатке твоје гласе.

Востани Сербие!
Давно си заспала,
У мраку лежала
Сада се пробуди
И Сербље возбуди!

Ти воздигни твоју царску главу горе,
Да те опет позна и земља и море.
Покажи Европи твоје красно лице,
Светло и весело, како вид Данице.

Востани Сербие!
Давно си заспала,
У мраку лежала
Сада се пробуди
И Сербље возбуди!

Босна Сестра твоја на тебе гледа
и не жели теби никакова вреда.
Ко тебе ненавиди, не боји се Бога
Oд којег теби иде помоћ многа.

Востани Сербие!
Давно си заспала,
У мраку лежала
Сада се пробуди
И Сербље возбуди!

Херцегова земља и Чернаја Гора
Далеке државе и острови мора -
сви теби помоћ небесну желе,
Све добре душе теби се веселе.

Востани Сербие!
Давно си заспала,
У мраку лежала
Сада се пробуди
И Сербље возбуди!

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. «Iz licnog ugla». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιανουαρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 26 Ιουνίου 2014. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

CC-BY-SA
Μετάφραση
Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Востани Сербије της Σερβικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 4.0. (ιστορικό/συντάκτες).
CC-BY-SA
Μετάφραση
Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Vostani Serbije της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 4.0. (ιστορικό/συντάκτες).