Συζήτηση:Boeing 747SP

Άλλες συζητήσεις [κατάλογος]

Διαγραφή
Καλό;
Προβολή: +/-
Επιλεγμένο
Κριτική
Αρχείο

Σχόλιο 1-3-2024[επεξεργασία κώδικα]

νέα κοινοποίηση

παράμετροι
νέο	νέα			νέα κοινοποίηση
συζήτηση	?			συνεχιζόμενη συζήτηση
εξέλιξη				υπό εξέλιξη
έγινε	εντάξει	ok	+	έγινε
αποσύρθηκε	ανακλήθηκε			ανακληθείσα αίτηση
ημιτελής				κοινοποίηση ημιτελής
παλιό	παλιά			παλιά αναφορά
σφάλμα	λάθος			εσφαλμένη αναφορά
απορρίφθηκε	απορρίπτεται			αναφορά που απορρίφθηκε
εγκαταλειμμένη				εφαρμογή ή διόρθωση ξεκίνησε αλλά δεν ολοκληρώθηκε

Κακή μετάφραση γενικώς. Κυρίως όσον αφορά την περιγραφή, αφού δεν γίνεται σαφές ότι πρόκειται για κοντύτερη έκδοση τού κλασσικού 747 (και όχι "συντομευμένη", όπως γράφει το άρθρο). Αναφορά: 94.69.235.184 22:53, 29 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)[απάντηση]