Συζήτηση:Μουσείο Στέντελ

Το ä είναι ε μακρόν, «ανοιχτό», και συνεπώς αι, σύμφωνα και με την «Βικιπαίδεια:Ονοματοδοσία σελίδων» : «εφόσον ικανοποιείται η πρωτότυπη φωνητική αναπαράσταση, όσο πιο κοντά είναι εφικτό στη πρωτότυπη γραπτή μορφή, για να παραπέμπει στο σωστό τρόπο γραφής στην ξένη γλώσσα (μακρές συλλαβές με ήχο «ο» (au, oh..) σε «ω», με ήχο «ι» (ee, ea...) σε «η» κ.λπ.)» [[1]]--Ignoto (συζήτηση) 16:42, 23 Απριλίου 2016 (UTC)

Σύμφωνα με την οδηγία, αναζητούμε καταρχήν τη συνηθισμένη μορφή «με την οποία συναντάται σε ελληνικά κείμενα εξειδικευμένα στο αντικείμενο ή γενικής παιδείας ή γενικά συναντάται στην ελληνική γλώσσα και εκτός Βικιπαίδειας». Μήπως σε αυτή την περίπτωση είναι το Στέντελ; --Dada^* 10:45, 24 Απριλίου 2016 (UTC)

Όχι βέβαια. Εννοεί ότι πρέπει να λέμε και να γράφουμε Λονδίνο και όχι Λόντον, Φλωρεντία και όχι Φιρέντσε, Λούβρο και όχι Λουβρ. «Συνηθισμένη μορφή» το «Στέντελ» γι’ αυτό το παντελώς σχεδόν άγνωστο εν Ελλάδι μουσείο, δεν το νομίζω. Τα μόνα «κείμενα γενικής παιδείας» που έχω υπ’ όψιν μου να το αναφέρουν είναι η εγκυκλοπαίδεια Πάπυρος-Larousse-Britannica, έκδοση 1994, στο λήμμα περί Φραγκφούρτης, τ.60, σελ.135 και η εγκυκλοπαίδεια Δομή, τ.15, σελ. 328. Και τα δύο έχουν Σταίντελ. –Και επειδή, αγαπητέ Dada, σε βλέπω ένθερμο οπαδό των γλωσσικών απλουστεύσεων, θα ήθελα να μου πεις, πόσο νομίζεις ότι μας απογείωσαν μορφωτικά (και εν γένει) αυτές που έγιναν τα τελευταία χρόνια.--Ignoto (συζήτηση) 15:51, 24 Απριλίου 2016 (UTC)

Οι προσωπικές μου απόψεις δεν έχουν ιδιαίτερη σημασία αγαπητέ Ignoto και προφανώς δεν είναι εδώ ο χώρος να κάνουμε τέτοια συζήτηση. Είχα υπόψη μου κυρίως εφημερίδες και περιοδικές εκδόσεις (όπου συνήθως διάβαζα Στέντελ), αλλά εφόσον Πάπυρος και Δομή το έχουν Σταίντελ δεν έχω καμία αντίρρηση. --Dada^* 16:15, 24 Απριλίου 2016 (UTC)