Συζήτηση:Έστερ Άφουα Οκλόο

Έχω την άποψη ότι το μικρό όνομα προφέρεται "Έστερ" και όχι "Έσθερ". --Ttzavaras^{συζήτηση} 15:29, 18 Απριλίου 2017 (UTC)

Πιθανότατα, ιδιαίτερα στην καθομιλουμένη. Πάντως, αν το κρίνουμε καθαρά από την απόδοση του (αγγλικού) διφθόγγου, το "th" μάλλον παραπέμπει στο (ελληνικό) σύμφωνο "θ" παρά στο "τ". Χριστός Ανέστη και Χρόνια Πολλά στην κοινότητα και σε σας προσωπικά κ. Τζαβάρα. Φιλικά, --ΑΝώΔυΝος (συζήτηση) 06:08, 19 Απριλίου 2017 (UTC)

Ευχαριστώ θερμά κ. Νικολαΐδη για τις ευχές και ανταποδίδω! Σχετικά με το θέμα της προφοράς, να θυμίσω ότι η Μέι ονομάζεται "Τερέζα" και γράφεται "Theresa". --Ttzavaras^{συζήτηση} 10:13, 19 Απριλίου 2017 (UTC)

Σωστό κι αυτό! Θα σας εμπιστευθώ μετονομάζοντας (ελαφρά) το λήμμα. Φιλικά, --ΑΝώΔυΝος (συζήτηση) 10:52, 19 Απριλίου 2017 (UTC)

Κάτι μάλλον δεν έκανα σωστά όμως κι εξαφανίσθηκαν τα στοιχεία Wikidata, αν μπορεί κάποιος ας τα επαναφέρει, ευχαριστώ πολύ. --ΑΝώΔυΝος (συζήτηση) 10:56, 19 Απριλίου 2017 (UTC)

@ΑΝώΔυΝος: Επανέρχονται μετά από λίγα λεπτά αυτόματα. Κανένα πρόβλημα.--Texniths (συζήτηση) 10:58, 19 Απριλίου 2017 (UTC)