Γλώσσα Χίντκο

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Η Χίντκο (ہندکو) είναι όρος που καλύπτει διάφορες δυτικές παντζαμπικές διαλέκτους (Λάχντα). Ομιλούνται από διάφορους λαούς σε ασυνεχείς περιοχές στα κρατίδια Χάιμπερ Παχτούνχβα και Παντζάμπ του Πακιστάν.

Σήμερα υπάρχει ένα αυξανόμενο γλωσσικό κίνημα και στις τελευταίες δεκαετίες ορισμένοι λόγιοι που ομιλούν τα Χίντκο προωθούν την γλώσσα ως ξεχωριστή γλώσσα. Επίσης υπάρχει μια λογοτεχνική γλώσσα (Πεσαβάρι), βασισμένο στη ποικιλία που ομιλείται στο Πεσαβάρ και τα περίχωρά του.

Υπάρχει μια διαφωνία για την σωστή ετυμολογία του όρου Χίντκο, ωστόσο είναι γενικά αποδεκτό ότι ο όρος αναφέρεται στις βορειοδυτικές Ινδοάριες γλώσσες του Πακιστάν, σε αντίθεση με τα Πάστο που είναι ιρανική γλώσσα. Τα Χίντκο είναι αμοιβαία κατανοητά με τα Παντζάμπι και τα Σαραΐκι. Οι διαφορές με τα Παντζάμπι είναι κυρίως στη μορφολογία και στη προφορά, όχι στο συντακτικό.

Η γλώσσα είναι γνωστή και ως Χίντκι.