Συζήτηση:Αντώνιος Μαρία Καποδίστριας

Νομίζω ότι το Αντώνιος Μαρία Καποδίστριας συνηθίζεται περισσότερο από το Αντώνιος Μάριος Καποδίστριας.--Diu 19:57, 5 Μαΐου 2010 (UTC)

Ήταν καθολικός. Στους ορθόδοξους και ιδιαίτερα στους Έλληνες αντίστοιχο όνομα είναι το Μάριος που δεν έχουν οι καθολικοί. Εξελληνίστηκε το υπόλοιπο όνομα εκτός από το Μαρία. Πολλές φορές ονόματα Ευρωπαίων με το όνομα Μαρία ακόμα και στην ελληνική τηλεόραση αναφέρονται και με μια δόση ειρωνείας, (από πολιτικούς και δημοσογράφους).--Templar52 20:07, 5 Μαΐου 2010 (UTC)

Ναι αλλά στην σύγχρονη βιβλιογραφία όλοι έτσι τον αναφέρουν. Είμαι κάθετα ενάντιος με την αλλαγή αυτή καθώς είναι λανθασμένη.--Diu 23:03, 5 Μαΐου 2010 (UTC)

Συμφωνώ με τον Diu. Οφείλουμε να τον βάλουμε όπως αναφέρεται στη βιβλιογραφία, ανεξάρτητα από το αν το όνομα το ειρωνεύονται κάποιοι "μορφωμένοι" της ελληνικής TV. --Ttzavaras^{συζήτηση} 09:28, 6 Μαΐου 2010 (UTC)