Français : Relief votif en marbre pentélique trouvé à Éleusis, dédié au sanctuaire de Déméter et de Korè. Il représente les deux déesses éleusiniennes dans une scène du rituel des mystères. À gauche, Déméter, vêtue du péplos et tenant un sceptre dans la main gauche, offre des épis de blé à Triptolème, fils du roi éleusinien Keloos, pour qu'il les donne à l'humanité. À droite, Perséphone, vêtue d'un chiton et d'un manteau, tient une torche, et bénit Triptolème de la main droite. La magnificence de l'image et son échelle monumentale indiquent qu'il ne s'agissait peut-être pas d'un simple relief votif mais plutôt d'un relief cultuel. Il était fameux dès l'Antiquité et fut copié à l'époque romaine : une copie se trouve au Metropolitan Museum à New York.
English: Demeter and Persephone celebrating the Eleusinian Mysteries. On the left Demeter, wearing the peplos and holding a scepter in her left hand, presents Triptolemus with sheafs of wheat, for him to give them to humanity. On the right Persephone, wearing the chiton and a cloak and holding a torch, blesses Triptolemus with her right hand. Votive relief.
Εγώ, ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων αυτού του έργου, το δημοσιεύω δια του παρόντος υπό τις εξής άδειες χρήσης:
Παραχωρείται η άδεια προς αντιγραφή, διανομή και/ή τροποποίηση αυτού του εγγράφου υπό τους όρους της Άδειας Ελεύθερης Τεκμηρίωσης GNU, Έκδοση 1.2 ή οποιασδήποτε νεότερης έκδοσης δημοσιευμένης από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού· χωρίς Απαράλαχτους Τομείς, χωρίς Κείμενα Εξωφύλλου, και χωρίς Κείμενα Οπισθοφύλλου. Αντίγραφο της άδειας περιλαμβάνεται στην σελίδα με τίτλο GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
να μοιραστείτε – να αντιγράψετε, διανέμετε και να μεταδώσετε το έργο
να διασκευάσετε – να τροποποιήσετε το έργο
Υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
αναφορά προέλευσης – Θα πρέπει να κάνετε κατάλληλη αναφορά, να παρέχετε σύνδεσμο για την άδεια και να επισημάνετε εάν έγιναν αλλαγές. Μπορείτε να το κάνετε με οποιοδήποτε αιτιολογήσιμο λόγο, χωρίς όμως να εννοείται με οποιονδήποτε τρόπο ότι εγκρίνουν εσάς ή τη χρήση του έργου από εσάς.
παρόμοια διανομή – Εάν αλλάξετε, τροποποιήσετε ή δημιουργήσετε πάνω στο έργο αυτό, μπορείτε να διανείμετε αυτό που θα προκύψει μόνο υπό τους όρους της ίδιας ή συμβατής άδειας με το πρωτότυπο.
Αυτή η ετικέτα άδειας χρήσης προστέθηκε στο αρχείο ως μέρους της αναθεώρησης της άδειας GFDL .http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
να μοιραστείτε – να αντιγράψετε, διανέμετε και να μεταδώσετε το έργο
να διασκευάσετε – να τροποποιήσετε το έργο
Υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
αναφορά προέλευσης – Θα πρέπει να κάνετε κατάλληλη αναφορά, να παρέχετε σύνδεσμο για την άδεια και να επισημάνετε εάν έγιναν αλλαγές. Μπορείτε να το κάνετε με οποιοδήποτε αιτιολογήσιμο λόγο, χωρίς όμως να εννοείται με οποιονδήποτε τρόπο ότι εγκρίνουν εσάς ή τη χρήση του έργου από εσάς.
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5CC BY 2.5 Creative Commons Attribution 2.5 truetrue
Μπορείτε να επιλέξετε την άδεια της προτίμησής σας.
Λεζάντες
Δεν ορίστηκε λεζάντα
Triptolemus receiving wheat sheaves from Demeter and blessings from Persephone, 5th-century BC relief. National Archaeological Museum of Athens
Relief votif en marbre pentélique trouvé à Éleusis, dédié au sanctuaire de Déméter et de Korè. Il représente les deux déesses éleusiniennes dans une scène du rituel des mystères. À gauche, Déméter, vêtue du péplos et tenant un sceptre d
Αυτό το αρχείο περιέχει πρόσθετες πληροφορίες, πιθανόν από την ψηφιακή φωτογραφική μηχανή ή το scanner που χρησιμοποιήθηκε για την δημιουργία ή την ψηφιοποίησή της. Αν το αρχείο έχει τροποποιηθεί από την αρχική του κατάσταση, ορισμένες λεπτομέρειες πιθανόν να μην αντιστοιχούν πλήρως στην τροποποιημένη εικόνα.
Χρόνος έκθεσης
1/13 δευτ (0,076923076923077)
Αριθμός F
f/2,4
Βαθμολόγηση ταχύτητας ISO
100
Ημερομηνία και ώρα της παραγωγής ψηφιακών δεδομένων
11:30, 16 Δεκεμβρίου 2005
Εστιακή απόσταση του φακού
7,5 mm
Προσανατολισμός
Φυσικός
Οριζόντια ανάλυση
72 dpi
Κατακόρυφη ανάλυση
72 dpi
Λογισμικό που χρησιμοποιήθηκε
Adobe Photoshop CS Macintosh
Ημερομηνία και ώρα τελευταίας επεξεργασίας αρχείου
19:33, 19 Δεκεμβρίου 2005
Ρύθμιση φωτεινότητας και χρώματος
Κέντρο
Πρόγραμμα έκθεσης
Κανονικό πρόγραμμα
Έκδοση exif
2.2
Ημερομηνία και ώρα της μετατροπής σε ψηφιακή μορφή
11:30, 16 Δεκεμβρίου 2005
Νόημα του κάθε στοιχείου
Y
Cb
Cr
δεν υπάρχει
Κατάσταση συμπίεσης εικόνας
2
Προτεραιότητα έκθεσης
0
Μέγιστο διάφραγμα ξηράς
2,5 APEX (f/2,38)
Κατάσταση λειτουργίας φωτόμετρου
Μοτίβο
Πηγή φωτός
Άγνωστη
Φλας
Το φλας δεν πυροδοτήθηκε, υποχρεωτική καταστολή του φλας
Υποστηριζόμενη έκδοση Flashpix
1
Χρωματική περιοχή
Χωρίς μικρορύθμιση
Πηγή αρχείου
Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή
Τύπος σκηνής
Εικόνα που φωτογραφήθηκε απ` ευθείας
Ειδική επεξεργασία εικόνας
Κανονική επεξεργασία
Κατάσταση λειτουργίας έκθεσης
Αυτόματη έκθεση
Ισορροπία των λευκών
Αυτόματη ισορροπία των λευκών
Αναλογία ψηφιακού zoom
0
Τύπος σύλληψης της σκηνής
Συνήθης
Αντίθεση
Φυσικό
Κορεσμός
Φυσικός
Όξυνση
Φυσική
Υποστηριζόμενη έκδοση Flashpix
1
Πλάτος εικόνας
1.200 px
Ύψος εικόνας
1.653 px
Η ημερομηνία μετα-δεδομένων τροποποιήθηκε τελευταία